English Summary/英文概要： The Kfz. 13/14 represented a significant step forward for the German army in the realm of armoured scout cars following the devastation of First World War. Initially intended for training purposes, despite their limitations, including inadequate armament, armour, and off-road capabilities, they played a pivotal role in shaping the tactics and strategies of German armoured warfare doctrine. The early scout cars also provided essential training opportunities for crews, helping to develop the skills necessary for operating more advanced armoured vehicles in future conflicts, as well as provided valuable insights into the design of armoured fighting vehicles to the German industry. Despite their contributions to the early development of armoured warfare tactics, Kfz. 13/14 vehicles were already outdated by the outbreak of Second World War and gradually phased out in favour of more modern and capable designs. Nonetheless, their legacy as pioneering platforms in the evolution of armoured reconnaissance vehicles remained significant within the annals of military history. The aim of this book is to tell the lesser-known history of vehicles commonly referred to as "Bathtubs", which despite their unassuming appearance, shaped the generations of German soldiers serving in motorized reconnaissance formations, who after 1939 found themselves at the forefront of armoured formations spreading terror throughout Poland, Low Countries and France.

Jacek Zabielski, a banking expert from Poland with a passion for modern history, holds a master’s degree in International Relations from Warsaw University in Poland, European Studies from Central European University in Prague, an MBA from National-Louis University, and has completed a post-graduate program in Political Science and Media Policy at the University of Amsterdam. His historical research has primarily centred around contemporary military technology, with a particular emphasis on Central and Eastern Europe.